30. sep. 2010

Boken er ferdig!


Nå er boken "En helt overkommelig disippel" på thai ferdig trykket!!! Tusen takk til alle som har vært med og bidratt: Bibelselskapet og Knut Tveitereid som velvillig har gitt tillatelse til å oversette boken til thai, Krussen og NMS-U som har samlet inn penger, NMS som har koordinert alt og ikke minst Premjai og Norlys som har brukt mangfoldige timer på å oversette boken. Til alle her i Thailand som har lest igjennom manuskriptet, og ikke minst Pranee som har hatt kontakten med trykkeriet. Tuusen, tuuusen takk!!!

Nå er vi såååå klare for IMPULS og for å dele ut boken der...

29. sep. 2010

Tomas fyller ett år!

Tomas åtte måneder

Det er med forundring vi slår fast at det allerede er gått ett år siden minstegutten så dagens lys for første gang. På samme tid er det som om han alltid har vært iblant oss. Tomas er en særdeles aktiv krabat som ikke har noen planer om å la tiden gå fra seg. Alt skal oppdages og erfares. Humøret er godt og smilet hans kan smelte hjerter. Imorgen feirer vi med hot-dog og kaker, og vi har invitert alle vi kjenner her i Mukdahan. HURRA FOR MINSTEGUTTEN VÅR!

22. sep. 2010

Ungdomsledere

I helgen som var, samlet vi ungdom til et nytt lederkurs. Denne gangen var det tilbedelse som var temaet, noe som blant annet preget helgen vår ved at vi brukte ekstra mye tid sammen i bønn og lovsang. Fredag kveld bad vi for IMPULS, som nå kun er 2,5 uke unna. Naturligvis er mange av ungdomslederne som deltar på lederkurs sterkt involvert i arbeidet med IMPULS, alt fra lovsangsband og –team, til ansvar for aktiviteter, bønn, pynting og rigging, kiosksalg, innsjekking etc

Vi har sett en positiv trend de siste gangene vi har arrangert lederkurs. Ungdomsledere i Thailand (som i Norge) blir fort gamle¸ i betydningen at de har en tendens til å forsvinne rundt de tider hvor man blir student og må flytte bort. Derfor er det flott å se at vi har et nytt og yngre kull som deltar på lederkurs. Dette fører til et behov for å dele gruppene, slik at det første kullet ikke stagnerer, samtidig som det nye kullet får den grunnleggende og første undervisningen som de trenger for å bygge en forståelse av hvorfor de deltar og hva som forventes av dem. Det som er litt artig å merke, men som vi først nå har oppdaget, er at de eldste ungdomslederne faktisk er klare til å hjelpe med å utruste de nye og yngre lederne. Dette er noe vi egentlig ikke har fått helt til, hverken med de voksne leklederne eller ungdommene, men antydningene vi begynner å se er altså en positiv trend.

Visjonen til distrikt fire er: "Menighetene i distrikt fire vil vokse ved å utruste ledere, som igjen utruster nye ledere."

16. sep. 2010

Menighetsutvikling

Forrige uke arrangerte prosjektet her et seminar i menighetsutvikling. Dette er et såkalt lærefellesskap kalt Agenda 1 i Norge. Det ledes av IMI-kirken i Norge og samler mange norske menigheter til regelmessige samlinger. Ledere fra IMI-kirken ble denne gangen invitert til å undervise og veilede her hos oss. Vi opplevde dette seminaret veldig meningsfullt og vi har sett flere frukter allerede (ta bare en titt på Sørheims to siste innlegg).

Hver 6 måned de neste 2 årene vil vi arrangere slike lærefellesskap. Utvalgte sentrale menighetsmedlemmer deltar sammen med lederen av menigheten. Disse seminarene skiller seg ut fra andre vi arrangerer i og med at det er mer fokus på den konkrete planleggingen av menighetenes aktiviteter. Vi jobber også mye med hva som er den enkelte menighets spesielle hensikt og særtrekk. Det ble lagt ned en solid arbeidsinnsats disse dagene. Om 6 måneder vil vi møtes igjen og se hvilke av planene som lot seg gjennomføre og på hvilke måte. I mellomtiden vil vi som er stab i prosjektet følge opp den enkelte menighet.

Denne gangen inviterte vi inn 2 andre ikke-lutherske menigheter i tillegg til de 8 vi treffer regelmessig. Dette for å utvide perspektivet og lære av hvordan andre menigheter tenker. Veldig nyttig.

En annen fin begivenhet var ei 17 år gammel jente som ble kristen! Vi hadde hyrt inn en tolk. Siden tolken hadde et barn, trengte hun en barnepasser og tok med ei jente hun kjente godt. Denne jenta kjente at dette var tid og sted for en bestemmelse for livet og inviterte gjennom bønn Jesus inn i livet.

Sender til slutt et ekstra hurra til fantastisk flotte ledere fra IMI. Ledet an av Steve og Anne Kristin Bruns var de til stor glede og velsignelse. Tidligere Thailandmisjonær Magne Hersvig og evigunge Finn Kolnes (72 år) deltok også. Kjempeinnsats! Dette skulle alle menigheter hatt del i.

14. sep. 2010

Siste familienytt

Det er mye som skjer i Mukdahan for tiden. Her kommer et lite utvalg av våre siste familiebegivenheter.

Det har nylig vært seriestart i England. Det ble godt markert med innkjøp av nye fotballdrakter til tre blad Tveten. Siden de var utsolgt for Liverpooldrakter til Henrik, måtte han ikle seg en en god nummer to trøye (til Arsenal). Så har vi fått oss to undulater i hagen. De lyder navnene Erik og Anna - bestemt av Henrik og Marte. De er mye kjekkere enn ekkornene vi hadde før. De var livredde mennesker og oppholdt seg i stokken i buret 23 t og 59 min hver dag.På lørdag var det basar. Kollegaer Mildred og Tore dro i gang med en mengde aktiviteter. Det var som bildene viser både sminking og svampkast. (Traff jeg Tore?). Pengene gikk til fattige barn. Kjempeinnsats Heggernes!Hver tirsdag er det dansing for barna her. Det er voluntør Astrid som byr opp. Det kan ikke være lett å øve inn trinn med våre viltre og høylytte barn, men hun gjør en kjempejobb. Og barna liker det. Tomas vokser. Han er snart et år - tenk det! Etter at han lærte å krabbe skikkelig, har han blitt en mer fornøyd kar og smiler godt. I våken tilstand er han i konstant bevegelse. Likevel trenger han ikke all verden med søvn syntes vi. Det er et slit å stå opp om morgenen når klokka fortsatt viser noe med 4.

3. sep. 2010

24 døpt i fengselet

Forrige uke ble 24 fanger døpt i fengselet her i Mukdahan. Siden jul har nå 48 blitt døpt i fengselet. Mange er interesserte i kristendommen og følger brevkurs. Menigheten er der en til to ganger i måneden.

Det stilige er nå at det nesten begynner å bli vanlig å være kristen i fengselet. For tiden opplever vi iallefall en uvanlig åpenhet.